1
00:00:12,440 --> 00:00:13,190
لا فائدة!

2
00:00:13,190 --> 00:00:14,400
نحن محكومون!

3
00:00:26,080 --> 00:00:27,370
إلى الأمام!

4
00:00:27,370 --> 00:00:29,750
أنقذ شعبي!

5
00:00:59,190 --> 00:01:02,180
أنا لا يصدق.

6
00:01:03,170 --> 00:01:05,540
هذا ينبغي الانتهاء منه!

7
00:01:13,930 --> 00:01:15,500
أرى أنك بصحة جيدة.

8
00:01:15,850 --> 00:01:18,280
اطمئنوا يا شعبي.

9
00:01:18,700 --> 00:01:24,390
معًا، سنترك هذا المنجم وراءنا
وسوف يتم مكافأتك على خدمتك.

10
00:01:36,370 --> 00:01:40,250
{\bord0\shad0\fnImpact\b1\fsp1\fs45\alphaandHBE

11
00:01:40,330 --> 00:01:42,120
{\bord0\shad0\fnImpact\b1\fsp1\fs45\bord0\blur0.5\fscx110\pos(320,135)\3candH2200C0

12
00:02:58,570 --> 00:03:01,630
لقد فقدت كل الأمل في وصول المساعدة.

13
00:03:01,630 --> 00:03:04,780
نعم حسنا. كانت لدينا أوامر
من الفرسان المقدسين.

14
00:03:05,050 --> 00:03:07,750
أريدكم جميعا أن تحملوا السلاح.

15
00:03:07,750 --> 00:03:11,690
الملك نورجال هنا
متخصص في الختم المقدس.

16
00:03:11,690 --> 00:03:13,030
"ملِك"؟

17
00:03:14,040 --> 00:03:19,720
هنا بالأسفل، بدون ضوء الشمس الذي يزودهم بالطاقة،
 الأختام المقدسة تستهلك الطاقة بسرعة.

18
00:03:19,720 --> 00:03:24,170
كما التلألؤ 
المخزنة في كائن محدود،

19
00:03:24,490 --> 00:03:28,810
الختم المقدس سيكون له 
عدد محدود من الاستخدامات.

20
00:03:29,610 --> 00:03:32,020
ولكن عندما نحتها بيدي،

21
00:03:32,020 --> 00:03:37,200
استهلاك طاقة الختم أقل بكثير 
مقارنة بالنوع المنتج بكميات كبيرة،

22
00:03:37,200 --> 00:03:40,100
في حين تم تحسين فعاليتها إلى حد كبير.

23
00:03:40,800 --> 00:03:44,500
وهذا دليل على حالتي 
كالملك الحقيقي لهذا المجال.

24
00:03:44,500 --> 00:03:47,750
إكسيلو. إلى متى يمكننا الاستمرار في القتال؟

25
00:03:49,360 --> 00:03:50,570
سؤال جيد.

26
00:03:51,640 --> 00:03:53,070
ما هو هذا المشبك ل؟

27
00:03:53,070 --> 00:03:54,150
ماذا؟

28
00:03:54,150 --> 00:03:56,920
اه، اعتذاري. كنت فضوليا.

29
00:03:57,370 --> 00:04:00,660
ويقيس كمية 
توهج في جسدي.

30
00:04:01,190 --> 00:04:04,050
يصبح الضوء خافتًا مع نفاده.

31
00:04:04,050 --> 00:04:07,900
لديك عدة مرات التلألؤ
 من رجل عادي.

32
00:04:07,900 --> 00:04:10,530
كما يليق بأحد حراسي النخبة.

33
00:04:10,530 --> 00:04:13,010
أنت تشرفني باعترافك.

34
00:04:15,420 --> 00:04:18,310
لكني أقول أنه لا يمكننا الاستمرار لفترة أطول.

35
00:04:24,090 --> 00:04:26,790
إن الدعوة للانسحاب وصلت إلينا بعد فوات الأوان.

36
00:04:26,790 --> 00:04:31,490
إنه العمال دائمًا 
من هم آخر من يعلم.

37
00:04:32,730 --> 00:04:35,770
شكرا لك على الماء.

38
00:04:36,190 --> 00:04:37,270
احتفظ بها.

39
00:04:41,470 --> 00:04:43,390
شكرا لك على كل شيء.

40
00:04:43,850 --> 00:04:46,100
هل أنت الناجين الوحيدين؟

41
00:04:46,100 --> 00:04:47,800
كنت أتوقع المزيد.

42
00:04:48,560 --> 00:04:52,530
كان هناك 50 شخصًا منا في البداية.

43
00:04:52,530 --> 00:04:56,400
ثم من العدم، 
وذكر رجل سماع أصوات.

44
00:04:56,400 --> 00:04:57,520
أصوات؟

45
00:04:57,520 --> 00:04:58,620
نعم.

46
00:04:58,620 --> 00:05:01,480
وبينما كنا ننام جميعاً، 
كان يتجول في مكان ما،

47
00:05:01,480 --> 00:05:05,160
وعندما عاد، 
لقد أصبح وحشا.

48
00:05:07,120 --> 00:05:10,610
لذلك فعلنا ذلك معا.

49
00:05:12,720 --> 00:05:14,840
لم يكن لدينا خيار.

50
00:05:19,580 --> 00:05:21,540
هل كل شخص لديه سلاح؟

51
00:05:21,540 --> 00:05:24,230
هل أنتم مستعدون يا شعبي؟

52
00:05:25,970 --> 00:05:27,880
يجب أن يقود تاتسويا الطريق.

53
00:05:28,150 --> 00:05:29,630
زيلو، أنت...

54
00:05:29,630 --> 00:05:31,020
أنا أعلم.

55
00:05:31,020 --> 00:05:35,230
ضمان أن هذا التراجع يظل منظمًا
سيكون صعبا بشكل مثير للاشمئزاز.

56
00:05:35,230 --> 00:05:38,210
سأتابع من الخلف وأحرس المؤخرة.

57
00:05:38,640 --> 00:05:41,870
أيها السادة، انتبهوا لبعضكم البعض.

58
00:05:41,870 --> 00:05:45,390
أنا أرفض أن أترك رجلاً واحداً خلفي.

59
00:05:47,360 --> 00:05:52,370
زيلو، بمجرد عودتنا سالمين، سأتشاور معك
 عليك لقب القائد الأعلى.

60
00:05:52,370 --> 00:05:54,470
الشرف والمجد في انتظاركم.

61
00:05:54,470 --> 00:05:56,570
شكرًا. لا استطيع الانتظار.

62
00:05:57,870 --> 00:05:58,550
ما هذا؟

63
00:05:58,550 --> 00:05:59,500
ما...

64
00:06:00,060 --> 00:06:01,620
نحن لم ننطلق حتى بعد.

65
00:06:07,360 --> 00:06:08,310
استيقظ!

66
00:06:09,790 --> 00:06:12,590
تحتاجون إلى حماية أنفسكم!

67
00:06:21,550 --> 00:06:23,100
تغيير الخطة.

68
00:06:23,100 --> 00:06:24,560
سنحتفظ بالخط هنا.

69
00:06:24,560 --> 00:06:25,730
دعونا نخرجهم!

70
00:06:25,730 --> 00:06:27,650
ت-ليس هناك طريقة.

71
00:06:27,650 --> 00:06:29,200
هناك الكثير.

72
00:06:30,660 --> 00:06:32,070
اللعنة.

73
00:06:32,070 --> 00:06:34,620
الآن يبدو هذا {\i1}حقًا{\i0} بمثابة عقوبة.

74
00:06:34,620 --> 00:06:37,470
دعونا نقرر ترتيب وفياتنا.

75
00:06:37,470 --> 00:06:40,100
سوف تموت أولا، زيلو.

76
00:06:40,100 --> 00:06:42,370
سعيد لسماع ذلك.

77
00:06:42,370 --> 00:06:43,590
سأموت بعد ذلك.

78
00:06:43,590 --> 00:06:45,090
ثم سيكون تاتسويا.

79
00:06:45,490 --> 00:06:50,800
حياتنا لا معنى لها بالمقارنة
 إلى هؤلاء الخدام المخلصين للملكوت.

80
00:06:53,780 --> 00:06:55,630
أنت جحيم ملك.

81
00:07:05,400 --> 00:07:07,530
هذا كل شيء. ارجع إلى رسالتك.

82
00:07:07,530 --> 00:07:08,340
نعم سيدتي.

83
00:07:16,120 --> 00:07:20,350
لقد كانت تتصرف هكذا 
منذ أن تركها بطلها المحبوب.

84
00:07:20,350 --> 00:07:22,460
من الواضح أنها لا تستخدم كسلاح.

85
00:07:22,460 --> 00:07:24,650
في اللحظة التي نكون فيها جاهزين، سننطلق.

86
00:07:24,650 --> 00:07:25,950
سوف يسقط سيد الشياطين هذا.

87
00:07:32,720 --> 00:07:36,300
قم بإصلاح أي شخص ينزف.
 رشفة واحدة من الماء لكل منهما.

88
00:07:40,560 --> 00:07:42,720
انظروا على قيد الحياة، والناس.

89
00:07:42,720 --> 00:07:45,100
في اللحظة التي تكون فيها جاهزًا، 
أريدك أن تقف على قدميك مرة أخرى.

90
00:07:45,480 --> 00:07:47,200
أنا-لا أستطيع التحرك.

91
00:07:46,490 --> 00:07:48,030
ساقي تؤلمني.

92
00:07:47,200 --> 00:07:48,860
هذا مستحيل.

93
00:07:48,030 --> 00:07:49,600
لا أستطيع أن أفعل هذا بعد الآن.

94
00:07:49,600 --> 00:07:52,520
ماذا تفعل بحق الجحيم؟ 
هل تريدهم أن يأكلوك؟

95
00:07:55,100 --> 00:07:56,220
السادة المحترمون.

96
00:07:58,880 --> 00:08:04,090
لقد خاطرت بحياتك لفترة طويلة
 هدم الجدران،

97
00:08:04,090 --> 00:08:06,780
بمثابة شريان الحياة لهذه المملكة.

98
00:08:07,250 --> 00:08:11,340
مثل هؤلاء الرجال الشجعان لا داعي للخوف.

99
00:08:13,680 --> 00:08:16,570
الآن، قم وقاتل.

100
00:08:23,160 --> 00:08:27,150
إذا اعتقد كلاكما أن بإمكاننا ذلك، فسنحاول.

101
00:08:27,150 --> 00:08:29,590
خطابه كان أفضل من خطابي؟

102
00:08:29,590 --> 00:08:31,710
هذا الختم على رقبتك.

103
00:08:32,270 --> 00:08:34,880
أنتم أبطال، أليس كذلك؟

104
00:08:34,880 --> 00:08:37,230
أوه. كنت تعرف طوال الوقت؟

105
00:08:37,230 --> 00:08:41,040
وأعتقد أنك سمعت عن هؤلاء الأبطال
 هم أخبث المجرمين في العالم.

106
00:08:41,040 --> 00:08:45,860
مهما فعلت من أفعال سيئة 
ما زلت أتيت إلى هنا لإنقاذنا.

107
00:08:45,860 --> 00:08:48,710
أنت لم تشطبنا على أننا مستهلكون.

108
00:08:49,450 --> 00:08:54,930
لذلك أعتقد أن الأمر يستحق البحث عنه
 طريقة أقل حقيرة للموت.

109
00:08:55,250 --> 00:08:58,780
برغي ذلك. أنت لا تموت بهذه السهولة.

110
00:08:58,780 --> 00:08:59,560
بالفعل.

111
00:08:59,890 --> 00:09:05,980
إخلاصك لهذه المملكة. 
سنواتك ملطخة بالطين والعرق.

112
00:09:05,980 --> 00:09:07,640
أنا أعتبرها لا تقدر بثمن.

113
00:09:08,720 --> 00:09:12,590
وأنا لن أسمح لهم بالسرقة.

114
00:09:22,250 --> 00:09:23,190
اللعنة.

115
00:09:23,190 --> 00:09:26,530
لو كان لدينا ختم التحقيق، 
كنا على الأقل نعرف كم هناك.

116
00:09:27,090 --> 00:09:28,330
دعونا نفعل هذا.

117
00:09:27,820 --> 00:09:29,490
أنا لا أموت بعد.

118
00:09:29,490 --> 00:09:31,210
استعد! هنا يأتون!

119
00:09:36,270 --> 00:09:38,000
إلى اليسار! امسكهم!

120
00:10:01,120 --> 00:10:02,780
جيد! استمر!

121
00:10:05,700 --> 00:10:08,110
اذهبوا يا شعبي!

122
00:10:09,970 --> 00:10:11,070
جلالتك!

123
00:10:13,400 --> 00:10:14,420
يموت!

124
00:10:22,310 --> 00:10:23,520
اللعنة.

125
00:10:23,520 --> 00:10:24,520
فورمان!

126
00:10:48,530 --> 00:10:51,130
اعذروني على التأخر في الوصول

127
00:10:52,440 --> 00:10:54,760
إلهة السيوف تيوريتا..

128
00:10:55,290 --> 00:10:57,230
يقف أمامك مرة أخرى.

129
00:11:00,130 --> 00:11:01,770
الآن أيها السادة.

130
00:11:01,770 --> 00:11:05,640
المضي قدما وتنغمس رغبتك
 أن تمطرني بالثناء.

131
00:11:07,300 --> 00:11:10,870
يا إلهي، أرى أنك أتيت
 أن يبارك مساعينا.

132
00:11:10,870 --> 00:11:12,710
ولك مني جزيل الامتنان.

133
00:11:12,710 --> 00:11:14,650
لا تفكري في الأمر يا نورجالي.

134
00:11:14,650 --> 00:11:18,190
بيني وبين فارسي 
لقد أصبح انتصارك مضمونًا الآن.

135
00:11:19,570 --> 00:11:22,060
أيها الرجال، سوف نصنع سياجًا.

136
00:11:22,060 --> 00:11:26,420
سأنقش السيوف بالأختام المقدسة. 
عندما أنتهي، زرعهم في الأرض.

137
00:11:27,030 --> 00:11:27,660
نعم يا سيدي!

138
00:11:29,850 --> 00:11:31,670
ماذا تعتقد أنك تفعل هنا؟

139
00:11:31,670 --> 00:11:33,860
ماذا حدث للفرسان المقدسين؟

140
00:11:33,860 --> 00:11:35,390
أعطيتهم القسيمة.

141
00:11:35,390 --> 00:11:38,110
وكانت عيونهم الساهرة 
لا يضاهي عظمتي.

142
00:11:38,110 --> 00:11:42,080
الآن، إكسيلو، امتدحني في الحال.

143
00:11:42,970 --> 00:11:44,670
الجحيم لا.

144
00:11:45,280 --> 00:11:48,770
ولم لا؟ هل هو بسبب 
وصلت متأخرا جدا؟

145
00:11:49,120 --> 00:11:53,770
كان ذلك فقط بسبب
لقد تركتني خلفك في المقام الأول.

146
00:11:53,770 --> 00:11:56,360
هذا العلاج لا يطاق.
لا يجب عليك أبداً-

147
00:11:56,360 --> 00:12:01,580
مثلما أقول لك باستمرار، 
ليس لدي أي خطط لاستخدامك.

148
00:12:05,650 --> 00:12:07,170
إذن ماذا...

149
00:12:07,730 --> 00:12:10,450
ماذا تريد مني؟

150
00:12:11,690 --> 00:12:13,280
فقط توقف عن محاولة الموت.

151
00:12:14,020 --> 00:12:17,690
لا تموت من أجل الآخرين 
أو لفكرة غريبة عن المجد.

152
00:12:18,380 --> 00:12:20,760
ابق على قيد الحياة، حتى لو كنت عديم الفائدة.

153
00:12:26,880 --> 00:12:33,050
نعم، هذا لأنك تقول مثل هذه الأشياء
 أنك تستحق تضحيتي.

154
00:12:34,000 --> 00:12:38,970
أنت تبقيني على مسافة 
من باب القلق على رفاهيتي، نعم؟

155
00:12:38,970 --> 00:12:40,900
مثل الجحيم أفعل! تغضب!

156
00:12:40,900 --> 00:12:45,300
لكن آرائكم عني لا علاقة لها بالموضوع.

157
00:12:45,300 --> 00:12:46,520
يقول ما؟

158
00:12:46,520 --> 00:12:51,400
أنا آلهة.
 لقد ولدت لتكون مفيدة للآخرين.

159
00:12:51,400 --> 00:12:55,120
أريد مدحهم وتمجيدهم.

160
00:12:55,590 --> 00:12:59,080
حتى لو كانت هذه الرغبة مجرد 
مكتوب في طبيعتنا،

161
00:13:00,060 --> 00:13:05,050
ما زلت أرغب في أن أعيش حياتي بشكل مجيد.

162
00:13:07,470 --> 00:13:09,940
سيئة للغاية بالنسبة لك، Xylo.

163
00:13:09,940 --> 00:13:14,200
حتى لو كنت {\i1}فارسي{\i0}،
 لا يمكنك إيقاف رغبة قلبي.

164
00:13:19,680 --> 00:13:22,220
رجل مشاركاتك. موجة أخرى واردة.

165
00:13:22,220 --> 00:13:23,660
ادخل داخل السياج.

166
00:13:23,660 --> 00:13:25,860
لا يمكنهم الدخول من تحت الأرض!

167
00:13:28,370 --> 00:13:29,980
تيوريتا، ارجعي.

168
00:13:30,280 --> 00:13:33,690
Xylo، إذا كنت لا توافق على ميلي
نحو التضحية بالنفس..

169
00:13:34,240 --> 00:13:37,570
ثم يجب عليك ببساطة 
احمني بأي ثمن.

170
00:13:39,700 --> 00:13:41,490
أوه، هل هذا هو؟

171
00:13:45,270 --> 00:13:47,550
ثم أعتقد أن هذا ما سأفعله!

172
00:13:50,810 --> 00:13:52,090
خذ هذا!

173
00:13:55,480 --> 00:13:56,540
وهذا!

174
00:13:58,510 --> 00:13:59,860
هناك المزيد —

175
00:14:04,100 --> 00:14:06,990
هل هذا هو الصوت؟

176
00:14:21,340 --> 00:14:22,830
فارسي!

177
00:14:23,800 --> 00:14:24,940
أنت...

178
00:14:29,990 --> 00:14:34,060
قدراتنا في الحماية والشفاء.
هذا ينبغي أن يخفف من طنين الأذن.

179
00:14:35,760 --> 00:14:37,640
لم أطلب مساعدتك.

180
00:14:38,930 --> 00:14:40,480
أيها الفارس أنت لا تزال...

181
00:14:41,640 --> 00:14:43,570
وسوف أستمع إلى الشكاوى في وقت لاحق.

182
00:14:43,570 --> 00:14:46,540
يبدو أنه قد وصل إلينا.

183
00:14:48,550 --> 00:14:50,810
مصدر آفة سيد الشياطين.

184
00:15:05,770 --> 00:15:06,850
أنت.

185
00:15:07,460 --> 00:15:09,140
وجدتك.

186
00:15:13,700 --> 00:15:15,470
لقد وجدتك.

187
00:15:16,130 --> 00:15:18,920
هذا هو اللورد الشيطاني لوتس؟

188
00:15:27,420 --> 00:15:30,560
الصوت... ث-الصوت...

189
00:15:30,560 --> 00:15:31,740
الصوت!

190
00:15:31,740 --> 00:15:34,790
البقاء مرة أخرى. ذلك الرب الشيطان
 سوف تفسد روحك.

191
00:15:33,690 --> 00:15:34,660
لكن...

192
00:15:34,790 --> 00:15:36,690
أنا-إنها تحاول أن تقول لي شيئا.

193
00:15:38,910 --> 00:15:39,880
يا!

194
00:15:42,580 --> 00:15:43,950
عليك اللعنة.

195
00:15:44,470 --> 00:15:45,090
يا!

196
00:15:46,110 --> 00:15:48,170
ص-سوف تدفع.

197
00:15:48,170 --> 00:15:52,230
م- شعبي. أنت تسعى لتضليلهم.

198
00:15:52,230 --> 00:15:53,600
لص قذر.

199
00:15:53,600 --> 00:15:56,010
مغتصب حقير!

200
00:15:56,010 --> 00:15:59,710
تيوريتا، الوضع ليس آمنًا بالخارج
 سياج الختم المقدس.

201
00:15:59,710 --> 00:16:02,260
سوف ندعم تاتسويا من هنا!

202
00:16:04,930 --> 00:16:07,400
هل سيكون بخير بمفرده؟

203
00:16:07,400 --> 00:16:10,130
ويبدو أنه لا يتأثر بالطنين.

204
00:16:10,130 --> 00:16:12,580
الآن، اصنع المزيد من السيوف!

205
00:16:12,580 --> 00:16:13,650
فكرة رائعة.

206
00:16:13,980 --> 00:16:16,170
اعتمد علي أكثر!

207
00:16:18,440 --> 00:16:20,780
لقد مر وقت طويل منذ أن قمت بتغطية شخص آخر.

208
00:16:23,740 --> 00:16:25,210
تاتسويا، اذهب!

209
00:16:25,210 --> 00:16:27,070
اذبح سيد الشياطين!

210
00:16:37,570 --> 00:16:39,680
تاتسويا! يستمر في التقدم!

211
00:16:45,680 --> 00:16:48,000
انا بحاجة الى المزيد! المزيد من السيوف!

212
00:16:49,300 --> 00:16:50,270
هنا!

213
00:17:02,410 --> 00:17:03,940
اقطعها إلى قسمين!

214
00:17:12,090 --> 00:17:14,100
شرك؟ هذا ليس الجسم الرئيسي؟

215
00:17:14,100 --> 00:17:15,060
إكسيلو! هناك!

216
00:17:18,760 --> 00:17:20,720
إذن هذا هو الجوهر، هاه؟

217
00:17:23,170 --> 00:17:25,140
اللعنة. نفد.

218
00:17:26,240 --> 00:17:29,190
ها هو! دعم آلهة وعمال المناجم!

219
00:17:31,860 --> 00:17:33,630
لا، ابق في الخلف!

220
00:17:38,090 --> 00:17:39,240
ما هذا؟

221
00:17:40,850 --> 00:17:43,080
الصوت...

222
00:17:47,430 --> 00:17:48,960
اللعنة كل شيء.

223
00:18:09,640 --> 00:18:10,770
جلالتك!

224
00:18:12,200 --> 00:18:15,680
سأحمي شعبي!

225
00:18:15,680 --> 00:18:20,310
ستدفع أيها الغاصب القذر!

226
00:18:29,130 --> 00:18:32,280
جلالة الملك، هذا كل شيء! حرق جوهر!

227
00:18:32,840 --> 00:18:34,840
لقد سرقت أقاربي -

228
00:18:38,220 --> 00:18:39,170
اللعنة.

229
00:18:56,770 --> 00:18:58,910
يذهب! سوف نتعامل مع الأمور هنا!

230
00:18:58,910 --> 00:18:59,610
إكسيلو!

231
00:19:00,120 --> 00:19:02,730
ضع حداً لذلك أيها الفارس!

232
00:19:05,300 --> 00:19:07,610
احترق حتى الموت أيها الوغد!

233
00:19:11,810 --> 00:19:14,020
ماذا أفعل الآن؟

234
00:19:20,740 --> 00:19:25,040
سوف تدفع. سوف تدفع.

235
00:19:29,630 --> 00:19:34,030
عليك أن تدفع! عليك أن تدفع!

236
00:19:34,030 --> 00:19:37,900
عليك أن تدفع! عليك أن تدفع! عليك أن تدفع! عليك أن تدفع!

237
00:19:37,900 --> 00:19:41,590
عليك أن تدفع!

238
00:19:46,570 --> 00:19:47,680
نورجالي.

239
00:19:48,520 --> 00:19:51,080
نورجالي! البقاء على حق حيث أنت!

240
00:19:51,080 --> 00:19:53,300
أنا قادم لإنقاذك!

241
00:19:58,340 --> 00:19:59,510
جلالتك!

242
00:20:04,110 --> 00:20:06,840
أنت حقا ملك الجحيم!

243
00:20:34,410 --> 00:20:35,560
هل انتهى؟

244
00:20:35,560 --> 00:20:37,730
الأبطال حقا...

245
00:20:41,540 --> 00:20:43,250
وهذا يجب أن يوقف النزيف.

246
00:20:44,330 --> 00:20:47,770
هذه المرة... هل وصلت في الوقت المناسب؟

247
00:20:48,530 --> 00:20:51,210
أين شعبي؟

248
00:20:51,750 --> 00:20:54,430
يجب أن تحمي...

249
00:21:04,610 --> 00:21:07,320
لقد تم الأمر يا فارسي.

250
00:21:09,580 --> 00:21:10,550
نعم.

251
00:21:15,810 --> 00:21:17,780
أنا سعيد جدًا لأنك في المنزل آمنًا.

252
00:21:17,780 --> 00:21:19,950
مرحبًا بعودتك يا أبي!

253
00:21:26,640 --> 00:21:28,020
راجيت؟

254
00:21:28,640 --> 00:21:31,810
لي! أحسنت، كل شيء.

255
00:21:35,310 --> 00:21:37,710
أوه، لا داعي للقلق بشأن صاحب الجلالة.

256
00:21:37,710 --> 00:21:40,710
لقد تم إرساله إلى ورشة الإصلاح.

257
00:21:40,710 --> 00:21:45,240
من المحتمل أن يحصل على ساق جديدة
 من شخص آخر بالطبع.

258
00:21:45,240 --> 00:21:47,980
آمل أن يجدوا فكرة جيدة له.

259
00:21:48,270 --> 00:21:52,420
لقد أنقذ هذا الملك المجنون الكثير من الأرواح اليوم.

260
00:21:52,420 --> 00:21:53,490
الأبطال؟

261
00:21:53,490 --> 00:21:54,370
مستحيل.

262
00:21:54,370 --> 00:21:55,910
أليسوا مجرمون؟

263
00:21:55,910 --> 00:21:57,420
لا يصدق.

264
00:21:56,700 --> 00:21:58,420
ماذا يحدث هنا؟

265
00:22:01,930 --> 00:22:07,250
أنا متأكد من أنهم سوف يفهمون يوما ما.

266
00:22:08,810 --> 00:22:11,510
لا تقلق. نحن معتادون على ذلك.

267
00:22:11,880 --> 00:22:16,280
بغض النظر عما يقوله أي شخص آخر،
 أنت السبب في أننا على قيد الحياة.

268
00:22:18,150 --> 00:22:22,610
بسببك لم نموت
حتى بطريقة أقل حقيرة.

269
00:22:24,220 --> 00:22:26,310
عليك أن تشكر جلالته على ذلك.

270
00:22:26,310 --> 00:22:28,990
نعم. يوما ما، سأفعل.

271
00:22:28,990 --> 00:22:33,260
وأخيرًا سأحتفل 
عيد ميلاد ابنتي.

272
00:22:33,260 --> 00:22:36,120
لديك شيء له، 
أليس كذلك يا عزيزتي؟

273
00:22:36,120 --> 00:22:38,130
ص-نعم.

274
00:22:43,020 --> 00:22:45,450
شكرا لك سيد هيرو.

275
00:22:51,770 --> 00:22:52,880
مهم.

276
00:22:52,880 --> 00:22:55,120
انتبه أيها الشاب

277
00:22:55,120 --> 00:22:58,180
إنها نعمتي التي سمحت
فارسي للقتال ببسالة.

278
00:22:58,180 --> 00:23:01,950
يجب عليك أولا تقديم الأوسمة
 بالنسبة لي، إلهة له.

279
00:23:01,950 --> 00:23:04,180
آلهة؟

280
00:23:04,180 --> 00:23:07,310
كافٍ. لا تجعل المطالب
 من زملائك الأطفال.

281
00:23:07,990 --> 00:23:10,360
"رفاقي الأطفال"؟ 
هل تناديني بالطفل؟

282
00:23:10,360 --> 00:23:14,410
هذه الوقاحة. يجب عليك الاحتفاظ بها
تلك الأفكار لنفسك -

283
00:23:13,220 --> 00:23:14,410
الأنابيب إلى أسفل.

284
00:23:18,120 --> 00:23:21,780
وأنا أقدر المشاعر، 
لكنها لا تناسبني حقًا.

285
00:23:25,560 --> 00:23:26,790
تيوريتا.

286
00:23:28,070 --> 00:23:29,520
لقد حصلت عليه.

287
00:23:35,080 --> 00:23:37,060
زهرة ساحرة حقا.

288
00:23:37,460 --> 00:23:40,330
نعم، الأطفال يحبون الزهور.

289
00:23:40,930 --> 00:23:43,890
فارسي! توقف عن وصفي بهذه الطريقة!

290
00:23:43,890 --> 00:23:49,310
لقد خرقوا أي نقص في اللوائح.
سأرى أنهم يوبخون عند عودتنا-

291
00:23:49,310 --> 00:23:50,090
انتظر.

292
00:23:50,860 --> 00:23:55,500
حتى لو كانوا مجرمين
 ما زالوا ينقذون الأرواح.

293
00:23:55,500 --> 00:23:57,870
لن يقتلك السماح لهم بذلك
 يكون الثناء على ذلك.

294
00:23:57,870 --> 00:23:59,320
لكن...

295
00:23:59,320 --> 00:24:04,510
أفضل من الشخص الذي يلوح حول تلك القمة
 ولا يقوم بدقيقة واحدة من القتال الحقيقي.

296
00:24:11,210 --> 00:24:13,260
زيلو فوربارتز.

297
00:24:12,220 --> 00:24:15,440
ألا تعتقد أن هذه الزهرة تناسبني؟

298
00:24:13,260 --> 00:24:15,440
البطل القاتل للإلهة.

299
00:24:19,030 --> 00:24:21,880
إنه حقا كذلك! في المرة القادمة،
 فارسي وأنا سوف-

300
00:24:21,880 --> 00:24:23,180
هيا. حان الوقت للذهاب.

301
00:24:23,180 --> 00:24:26,010
ماذا؟ بالتأكيد ليس هناك عجلة من امرنا؟

302
00:24:26,010 --> 00:24:27,750
أريد أن أتحدث أكثر، أيضا.

303
00:24:27,750 --> 00:24:28,730
يمين؟